Semana del 01 de Noviembre al 07 de Noviembre de 2024

Xantolo, conquistó la ciudad de los vientos: Chicago

Xantolo, conquistó la ciudad de los vientos: Chicago

Sukey Barrios

Una Tradición Huasteca que Cruza Fronteras

La celebración de Xantolo en Chicago no solo mostró la riqueza de la tradición huasteca potosina, sino que también ofreció una oportunidad única para reconectar a los migrantes mexicanos con sus raíces. Bajo el emblema "Xantolo se Vive", la Secretaría de Cultura del Estado de San Luis Potosí y la comunidad de la Huasteca Potosina, encabezada por el Colegio de Bachilleres (Cobach), llevaron a cabo una serie de actividades en la capital del estado de Illinois, donde reside una amplia comunidad potosina. Entre los participantes destacados estuvo Oyuky Wong, catedrática del Cobach, quien compartió la emoción de representar a su país y su cultura en el extranjero.

"Nos encontramos con la sorpresa de que había muchos paisanos por allá, gente de la Huasteca Potosina de todo San Luis Potosí. Fuimos muy bien recibidos", expresó Wong sobre la cálida acogida que recibieron en Chicago. La emoción de los asistentes fue palpable, especialmente para quienes, debido a su estatus migratorio o a las barreras de la distancia, no han podido regresar a México en años. Estos eventos culturales, más allá de las danzas, los colores y las ofrendas, se convierten en espacios de reencuentro emocional para los migrantes, quienes encuentran un rincón de su tierra natal en cada altar, flor de cempasúchil y calavera que forma parte del Xantolo.

UNA CELEBRACIÓN VIVA QUE TRASPASA FRONTERAS
La celebración de Xantolo es un patrimonio cultural inmaterial que la UNESCO ha reconocido y que es parte fundamental de la identidad de la Huasteca Potosina. La iniciativa de llevarla hasta Chicago no solo reafirma el compromiso del gobierno estatal de difundir y preservar esta tradición, sino que también hace visible a una comunidad vibrante que mantiene viva su cultura incluso lejos de casa. Según Wong, este esfuerzo permite que personas de todo el mundo conozcan la riqueza de las costumbres potosinas y que los propios migrantes experimenten un pedacito de su hogar. "La comunidad estaba muy contenta porque, sobre todo, recibíamos el abrazo de la gente. Me decían que lo estaban viviendo como si estuvieran allá, en la casa de sus abuelos o de sus papás, porque muchos ya no pueden regresar a México", compartió.

La celebración incluyó una serie de presentaciones en el Museo Nacional de Arte Mexicano, una institución emblemática en Chicago que, en colaboración con la Secretaría de Cultura de San Luis Potosí, albergó la exhibición y permitió que esta tradición milenaria tuviera un escenario en uno de los barrios más vibrantes de la ciudad. Como parte de los eventos, Wong y el grupo de representantes potosinos participaron también en el icónico desfile "Arts in the Dark", una de las festividades más importantes de Chicago para el Día de Muertos y Halloween. Durante el desfile, se escucharon gritos de "¡Viva México!", y, entre la multitud, se alzaron voces de "¡Arriba San Luis!", "¡Yo soy de Tamuín!", "¡Xilitla!" y "¡Tancanhuitz!", manifestaciones de identidad que reflejan el lazo inquebrantable entre los migrantes y su tierra natal.

EXPORTANDO EL ORGULLO Y LAS RAÍCES HUASTECAS
Wong, quien asistió vestida como una Catrina inspirada en la muñeca queretana "Lele", destacó cómo los niños y las familias en Chicago reconocieron el personaje de inmediato, sintiéndose atraídos por esta figura icónica de la cultura mexicana. "Fue una gran sorpresa, sobre todo para la comunidad infantil, que identificaban a la muñeca y se acercaban para pedir fotos. Me hablaban como si fuera una muñeca; no les causaba miedo como lo suele hacer la figura de la Catrina, sino que los niños sentían familiaridad", comentó Wong. Su elección de vestuario fue cuidadosamente planeada para representar no solo la cultura potosina, sino también un símbolo nacional que conecta a todos los mexicanos, sin importar su lugar de origen.

La representación no se limitó al folclore y los personajes característicos del Xantolo. También llevó consigo el compromiso de transmitir a nuevas generaciones en Estados Unidos la importancia de preservar estas tradiciones. "Nosotros íbamos con la investidura de Colegio de Bachilleres y, sobre todo, con el compromiso de representar un país. Lo que observaran de nosotros, sería lo que recordaran de México, y fue un gran compromiso. Lo que nos enorgullece es poder transmitir la cultura para que siga viva en cada generación", destacó Wong.

EL IMPACTO EN EL TURISMO: UN VÍNCULO CON LAS RAÍCES
Uno de los efectos más importantes de esta internacionalización de Xantolo es la proyección turística que genera para San Luis Potosí. Wong enfatizó el interés que despertó en muchos de los asistentes, quienes ahora consideran visitar la Huasteca Potosina para vivir el Día de Muertos en su contexto original, rodeados de tradiciones auténticas y de la calidez de las comunidades locales. La comunidad migrante también expresó su interés en regresar a sus municipios para compartir estas festividades con sus familiares. Esto significa un potencial impulso económico para la región, donde la celebración de Xantolo ya es conocida como la "Navidad de los Huastecos" por su importancia cultural y familiar.

UN COMPROMISO DE TODOS PARA PRESERVAR LA IDENTIDAD HUASTECA
En su conversación, Wong resaltó la importancia de la colaboración de todos los sectores involucrados para que Xantolo continúe trascendiendo y se arraigue en las nuevas generaciones. La Secretaría de Cultura, el Colegio de Bachilleres y las instituciones culturales en Estados Unidos, todos desempeñan un papel crucial para mantener viva esta herencia, que más allá de sus manifestaciones estéticas, representa el alma de la Huasteca Potosina y el orgullo de sus habitantes.

"El impacto de Xantolo en Chicago demuestra que la cultura mexicana tiene una fuerza inquebrantable y un poder de conexión impresionante", subrayó Wong. El regreso de la delegación potosina a México deja claro que, mientras exista un migrante en el extranjero, la tradición de Xantolo encontrará nuevas formas de llegar a él y que, al final, el sentimiento de pertenencia y de identidad no conoce fronteras.

UN FUTURO DE TRADICIONES VIVAS Y SIN FRONTERAS
La experiencia de llevar Xantolo a Chicago no solo abre puertas para futuras colaboraciones y representaciones culturales en otros lugares del mundo, sino que también reafirma la misión de proteger, honrar y perpetuar las tradiciones huastecas. Como dijo Wong, "Defender nuestras raíces es una responsabilidad que todos debemos asumir. Al preservar nuestras tradiciones, creamos una herencia que las nuevas generaciones valorarán y celebrarán".

Este recorrido de Xantolo por tierras estadounidenses es una muestra de que las tradiciones mexicanas pueden unificar, inspirar y llenar de orgullo a todos los que las encuentran, sin importar dónde se encuentren.

facebook. emsavalleNoticias
twitter. @emsavalles
sitio web. emsavalles.com
e-mail. emsavalles@hotmail.com