Domingo, 22 de Noviembre de 2026
CIUDAD VALLES, S.L.P.
DIRECTOR GENERAL.
SAMUEL ROA BOTELLO

Tras 12 años de rezago, buscan acreditar a intérpretes y traductores de lenguas indígenas

Tras 12 años de rezago, buscan acreditar a intérpretes y traductores de lenguas indígenas

Nohemí Hernández| Emsavalles| Ciudad Valles, S.L.P.| Domingo, 22 de Noviembre de 2026| 12:18


  • El Instituto de Desarrollo Humano y Social de los Pueblos y Comunidades Indígenas trabaja en la elaboración de un diplomado para acreditar intérpretes y traductores indígenas, una actualización que no se ha realizado durante los últimos dos sexenios. La directora general del organismo, Bernarda Reyes Hernández, informó que participan más de 15 dependencias de los tres órdenes de gobierno para concretar este proceso.

    Explicó que actualmente se encuentran en la etapa de logística y preparación de un diagnóstico institucional que permita conocer cuántos servidores públicos cuentan con el perfil para desempeñarse como intérpretes, cuántos estarían interesados en obtener la acreditación y qué personas de la población en general podrían participar.

    La certificación tendrá dos vías: una dirigida a quienes cuentan con experiencia natural en el dominio de una lengua indígena y han participado en labores de traducción, y otra mediante el diplomado que se está construyendo. Para este proceso, buscan el acompañamiento del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, encargado de la certificación.

    Reyes Hernández precisó que las acreditaciones serán gratuitas y que la convocatoria se publicará en los próximos meses, por lo que invitó a las personas interesadas en obtener este reconocimiento a mantenerse pendientes de la información oficial.

    La funcionaria destacó que la intención es fortalecer la disponibilidad de intérpretes y traductores indígenas, así como la atención que brindan las instituciones a las personas hablantes de lenguas originarias.

     

    NH


    emsavalles© 2006 - 2026 Todos los derechos reservados. Queda prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos sin previa autorización.
    Emsavalles Publicidad, Escontría, 216-A, Zona Centro, Ciudad Valles, S.L.P. Tel:481-382-33-27 y 481-381-72-86. emsavalles@hotmail.com. contabilidad@emsavalles.com
    No. de Certificado de Reserva Otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2021-071615041800-203 04-2022-080212185100-30.